Kimi okurları tarafından heyecanla beklendi, kimi ilk defa televizyon ya da beyazperdede izlendi, bazısıysa on yıllar sonra yeniden çekildi. Bu yıl ve önümüzdeki yıl beyazperdede ya da televizyonda yer alacak edebiyat uyarlamalarından ufak bir derleme yaptık sizin için. Beğenerek okuduğu bir kitabın filmini izlemek çoğu insana şansının yarı yarıya olduğu bir kumar gibi hissettirir. Ya da en azından film sektörü bu kadar gelişene, teknoloji, kostümler senaryo kullanımları kendini aşana kadar böyleydi. Bugünlerde “kitabı daha güzeldi” cümlesi daha az zikrediliyor sanki. Yine de edebiyatseverler için kitabı her zaman başkadır bunu kabul edelim. Ancak bu özellikle sevdiğimiz yazarların filme ya da diziye uyarlanan eserlerini heyecanla beklemeyeceğimiz kitaptan farklarını ortaya çıkartmak için izlemeyeceğimiz ve yine de keyif almayacağımız anlamına gelmiyor.
İzlemeye doyamadığımız, beklemekten asla bıkmayacağımız Stephen King ve Agatha Christie uyarlamaları sayfadan beyazperdeye aktarılan en önemli eserler. Bu iki yılda toplam dört King, üç de Christie roman uyarlamasını film ya da dizi olarak izleyeceğiz.
DUNE-FRANK HERBERT
Bilimkurgu ve kült dendiğinde akla ilk gelen isimlerden biri Dune. 1965 yılında Frank Herbert tarafından kaleme alınan seri Alejandro Jodorwsky’nin Dune hayranlığı ve kitabı filme alma çabalarına rağmen gerekli bütçeyi bulamamasıyla rafa kaldırılmış. 1984 yılındaysa aynı girişim David Lynch tarafından nihayete erdirilmiş ve Dune sonunda izleyicileriyle buluşmuştu. Dune bu kez Denis Villeneuve tarafından uyarlanıyor. Son olarak Arrival filmiyle adından söz ettiren Villeneuve’ya güçlü iki senarist eşlik ediyor. Benjamin Button’ın Tuhaf Hikayesi, Munich ve Forrest Gump filmlerinin yazarı Eric Roth ve Doktor Strange’in senaristi Jon Spaihts. Çekimleri Budapeşte ve Ürdün’de yapılacak olan filmin 2020 yılında vizyona girmesi bekleniyor.
Yönetmen: Denis Villeneuve
Senaryo: Eric Roth, Denis Villeneuve, Jon Spaihts
Oyuncular: Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson,Josh Brolin, Charlotte Rampling, Zendaya, Javier Bardem, Oscar Isaac, Dave Bautista, Stellan Skarsgård ve Jason Momoa
Yayın Tarihi: 2020
CESUR YENİ DÜNYA- ALDOUS HUXLEY
Bilimkurgunun ardından distopya-severlerin heyecanlandığı başka bir proje Cesur Yeni Dünya. Huxley’in 1931 yılından geleceğe seslendiği ardından gelen yazar ve senaristlere epeyce ilham veren Cesur Yeni Dünya 2020’de yayınlanacak olan diziler arasında. Daha önce 1980 ve 1998 yıllarında filme alınan, teknolojinin insanlar üzerindeki muhtemel etkilerini anlatan romanın bugünün teknolojisiyle nasıl anlatılacağı kendi içinde ironik bir merak yaratıyor. Şimdilik detayları çok duyurulmasa da Black Mirror’un San Juniperno bölümünün yönetmeni olan Owen Haris’in dizinin pilot bölümünü çekeceği biliniyor.
Yönetmen: Owen Harris
Senaryo: Grant Morrison, Brian Taylor, David Wiener
Oyuncular: Mark Arends, Rhys Bailey, Elisha Blake, Jessica Brown Findlay, Kylie Bunbury
GOOD OMENS- NEIL GAIMAN
Fantastik dünyanın rock yıldızı Neil Gaiman hali hazırda birçok kitabı sinemaya uyarlanan, yazdığı hikâyelerin kahramanlarından bambaşka yeni dünyalar açılmasına ön ayak olan (bakınız; Constantine), Dr. Who’nun bazı bölümlerinde konuk senarist olarak gördüğümüz bugünlerde hakları Netflix’e geçen Lucifer gibi dizilerdeyse uyarlamalarını keyifle izlediğimiz yazarlardan. Televizyona son uyarlanan kitabı Amerikan Tanrıları hayranları tarafından fazlaca kabul görmese de 2019 yazında yayınlanmaya başlayan Good Omens ile gönül almayı başarmış görünüyor. Neil Gaiman’ın geçtiğimiz yıllarda kaybettiğimiz Terry Pratchett ile birlikte yazdığı Good Omens öteki dünyanın iki meleği Aziraphale ve Crowley’in “büyük planın” önüne geçmeye çalışmalarını anlatıyor.
Yönetmen: Douglas Mackinnon
Senaryo: Neil Gaiman
Oyuncular: David Tennant, Michael Sheen, Frances McDormand, Sam Taylor Buck
DAVID COPPERFIELD-CHARLES DICKENS
1849 yılında ilk yayımlandığından bugüne birçok dizi ve film uyarlamasını izlediğimiz kitaplardan biri David Copperfield. Hayatın tüm olumsuzluklarına, yalnızlıklarına ve insanlarına rağmen devam edebilmek için umudu yanına alan kahraman Copperfield yeniden beyazperdede Veep dizisiyle adından söz ettiren yönetmen ve senarist Armando Iannucci ve Simon Blackwell imzasıyla görücüye çıkacak. Filmin Aralık ayında vizyona girmesi bekleniyor.
Yönetmen: Armando Iannucci
Senaryo: Armando Iannucci ve Simon Blackwell
Oyuncular: Tilda Swinton, Ben Whishaw, Peter Patel, Gwendoline Christie, Hugh Laurie
OLD POSSUM’S BOOK OF PRACTICAL CATS-T.S.ELIOT
Listenin ilginç filmlerinden biri; T.S. Eliot’ın 1939 yılında yayımladığı şiirlerden oluşan Old Possum’s Book of Practical Cats yalnızca “Cats” adıyla beyazperdede boy gösterecek. Türkçe’ye çevrilmemiş olmakla birlikte daha önce Broadway müzikali olarak sahnelenmiş eser yine bir müzikal film olarak geliyor. Adından anlaşılacağı üzere şiirler kediler üzerine ve söylenilene göre Eliot bunları en çok torunlarının okuması için yazmış. Oyuncular arasında Taylor Swift ve Idris Elba’nın olması ise merak seviyesini epey yükseltiyor. Aralık ayında hep birlikte görüp öğreneceğiz.
Yönetmen: Tom Hooper
Senaryo: Lee Hall, Tom Hooper, Andrew Lloyd Webber
Oyuncular: Idris Elba, Rebel Wilson, Taylor Swift, Ian McKellen, Judi Dench
STEPHEN KING
Geçen yıl O uyarlaması hakkında uzun süre heyecanla konuşan King hayranları Hayvan Mezarlığı’nın hayal kırıklığı olduğunu düşünüyor gibi yerli ve yabancı sitelerde oldukça düşük puanlar ve kötü yorumlar alan hayvan mezarlığı etkisini ortadan kaldırma ihtimali olan üç yeni uyarlama daha geliyor.
Hayvan Mezarlığı (Nisan 2019)
Doktor Uyku (22 Kasım 2019)
The Outsider (2020)
The Stand (2020)
AGATHA CHRISTIE
Güçlü tema ve kurgularıyla senaristlerin her zaman ağzını sulandırmaya devam edecek isimlerden biri kuşkusuz Agatha Christie. Filmlere olduğu kadar dizilere de uyarlanmaya devam edecek gibi duruyor. Hercule Poirot’u farklı kişilerin canlandırmasından keyif alanları yine canlı bir yıl bekliyor.
Death Comes as the End (2019)
The ABC Murders (2018’de başlayan seri devam ediyor)
Death on the Nile (2020)
*******
Dune – Frank Herbert
Brave New World (Cesur Yeni Dünya)- Aldous Huxley
Jack London – The Call of the Wild
Little Fires Everywhere – Celeste Ng
The Woman in the Window – A.J.Finn
The Goldfinch – Donna Tartt
The Art of Racing In the Rain – Garth Stein
Old Possum’s Book of Practical Cat – T.S Eliot
The Irishman – Charles Brandt
David Copperfield – Charles Dickens
Dracula – Bram Stoker
Fotoğraf: Idris Elba, Camilla Morandi/ Shutterstock
