Eserlerinde modern ilişkiler, sınıf farklılıkları ve iletişim sorunları gibi temaları irdeleyen, İrlandalı yazar Sally Rooney’nin yeni romanı İntermezzo dünyayla eş zamanlı olarak Türkiye’de de yayımlandı. Rooney’nin ilk romanı Arkadaşlarla Sohbetler 2017’de, Normal İnsanlar 2018’de ve Güzel Dünya Neredesin? 2021 yılında yayımlanmış, Normal İnsanlar romanı ise BBC tarafından diziye aktarılmıştı.
İki Erkek Kardeşin Hikâyesi
Türkiye’de de geniş bir okur kitlesi bulunan Rooney eserleri, minimalist bir üslupla, karakterlerinin derin duygusal dünyalarını ve çatışmalarını gerçekçi bir dille aktarmasıyla öne çıkıyor. Yeni romanı İntermezzo ise iki erkek kardeşin hikâyesi olarak şekilleniyor. Romanda Peter ve Ivan, babalarının ölümü sonrası yaşadıkları yas süreci ve bu süreçte hayatlarına giren ilişkilerle yüzleşiyorlar. Peter, başarılı bir avukatken, Ivan ise sosyal açıdan zorluk çeken bir satranç oyuncusu. Roman, kardeşlerin birbirleriyle ve hayatlarındaki kadınlarla karmaşık ilişkilerini keşfederken, yas ve aile temaları etrafında şekilleniyor. Can Yayınları tarafından yayımlanan romanın Türkçe çevirmeni ise Begüm Kovulmaz.
