“Re-Paration: Sarkis’s Respiro (2015) and 7 Tage, 7 Nächte (2024)” başlıklı konuşma, 17 Kasım Pazartesi günü saat 16.00’da Hrant Dink Vakfı Anarad Hığutyun Binası’nda gerçekleştirilecek. Etkinlik, Hrant Dink Vakfı ile Beyondrest x Dalgalar işbirliğiyle düzenleniyor.
Konuşmacı, Pennsylvania Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat ve Edebiyat Teorisi Programı Başkanı Prof. David Kazanjian, sanatçı Sarkis’in Respiro (Venedik Bienali, 2015) ve 7 Tage, 7 Nächte (Kunsthalle Baden-Baden, 2024) sergilerinden yola çıkarak “reparasyon” (onarım, telafi, tazminat) kavramını yeniden ele alacak.
Sarkis’in Sanatıyla “Onarım” Kavramına Yeni Bir Bakış
Kazanjian, konuşmasında “re-” ön ekinin geçmişteki bir bütünlüğü yeniden kurma vaadini sorgularken, bu ön ekin kaldırılmasıyla ortaya çıkan “paration” kavramının, sürekli bir oluş hâline işaret eden yeni bir düşünme alanı açtığını tartışacak. Sarkis’in sergilerinin ise, öncesinde bir bütünlüğe ait olmayan parçaların bir araya geldiği bu “sürekli oluş” mekânını hayal ettiğini vurgulayacak.
Konuşma İngilizce olarak yapılacak ve simultane çeviri bulunmayacak. Katılım için kayıt formunun doldurulması gerekiyor.

Prof. David Kazanjian, 19. yüzyıl ulusötesi Amerikan edebiyatı, siyaset felsefesi, Latin Amerika ve Ermeni diasporası çalışmalarıyla tanınıyor. Akademisyen, ayrıca The Brink of Freedom: Improvising Life in the Nineteenth-Century Atlantic World (Duke University Press) ve Loss: The Politics of Mourning (University of California Press) gibi eserlerin yazarı ve editörüdür.
Etkinlik, Hrant Dink Vakfı ile Beyondrest x Dalgalar işbirliğiyle gerçekleştiriliyor. Beyond Restitution: Heritage, (Dis)Possession and the Politics of Knowledge (BEYONDREST) araştırma grubu, restitüsyonu, kayıp ve mülksüzleşmeyi bir son nokta olarak görmek yerine, sanat ve miras üzerine bilgi üretimini dönüştürmek için bir başlangıç olarak ele alıyor.
Dalgalar ise İstanbul’da disiplinlerarası bağımsız bir araştırma inisiyatifi olarak, araştırmacıları, sanatçıları ve öğrencileri seminerler, atölyeler ve okuma gruplarında bir araya getiriyor; amacı, günümüz tarihi açısından önemli ancak yeterince tartışılmamış soruları incelemek ve tartışmaya açmak.
BEYONDREST, Forum Transregionale Studien bünyesinde yürütülen ve Avrupa Araştırma Konseyi (ERC) tarafından fonlanan 5 yıllık bir araştırma projesidir
** Ayrıntılı bilgi için web adresini ziyaret edebilirsiniz.




