Güney Afrikalı sanatçı Gabrielle Goliath, Venedik Bienali’nde ülkesini temsil edecek olan performans projesi Elegy’nin Ocak ayında iptal edilmesinin ardından sergisini alternatif bir mekânda izleyiciyle buluşturuyor. Goliath’ın çalışması, Arsenale’de boş kalan Güney Afrika pavyonunun yanında, Venedik’in Castello semtindeki Chiesa di Sant’Antonin kilisesinde üç ay boyunca sergilenecek.
Sansüre Karşı Sanat
Sergi, kültür bakanının İsrail’in Gazze’deki savaşına dair içerikleri gerekçe göstererek iptal kararı vermesinin ardından bağımsız olarak hayata geçiriliyor. Goliath ve küratörü Ingrid Masondo, mahkemenin iptal kararını “Güney Afrika’daki sanatçıların ve yaratıcıların ifade özgürlüğünü tehlikeye atan tehlikeli bir emsal” olarak nitelendiriyor.
2015’ten bu yana gelişen Elegy, Güney Afrika’da kadın ve queer bireylerin maruz kaldığı adaletsizlikleri ve 20. yüzyılın başlarındaki Herero ve Nama soykırımını anıyor. Venedik’teki gösterim için sanatçı Ekim 2023’te İsrail saldırısında hayatını kaybeden Filistinli şair Hiba Abu Nada’yı anma eklemesi yaptı. Bu ekleme, projenin iptal edilmesinde doğrudan rol oynadı.

Performans sırasında siyah bir fon önünde sırayla sahneye çıkan kadın ses sanatçıları tek bir uzun nota eşlik eden duruş ve hareketlerle gösterilerini sunuyor. Her sanatçı performansını tamamladıktan sonra yerine bir sonraki sanatçı geçiyor. Video enstalasyonu sekiz büyük ekranda izleyiciyle buluşuyor. Gösterimde ayrıca Filistinli şair Hiba Abu Nada’nın ölümünden kısa süre önce yazdığı şiire ithafen hazırlanmış bir gazel de yer alıyor.
Goliath’ın sergisi, Bertha Foundation ve Londra merkezli Ibraaz’ın desteğiyle gerçekleşiyor. Sergi Ekim ayında Frieze London kapsamında da Ibraaz’da izleyiciyle buluşacak.


