Kişisel bir hikâyeyi kolektif bir hafızayla buluşturan İki Boşluk Arasında, dünya prömiyerini 10–19 Ekim 2025 tarihleri arasında düzenlenen 41. Varşova Uluslararası Film Festivali’nde yaptı. Letisya Tapan’ın yönetmenliğini, Dilek Aydın’ın yapımcılığını üstlendiği film, Türkiye prömiyerini ise 13–21 Kasım tarihleri arasında Ankara Film Festivali kapsamında gerçekleştirecek. Bireysel hafıza ile toplumsal tarih arasındaki geçirgen sınırları araştıran yapım, kimlik, aidiyet ve direniş temalarını şiirsel bir dille ele alıyor. Festivalin Uluslararası Belgesel Yarışması bölümünde gösterilen film, izleyiciyi açıklamaktan çok hissettirmeye davet eden bir anlatım kuruyor.
Bir Sanatçının İzinde: Nancy Atakan’ın Hayatı ve Belleği
İki Boşluk Arasında, aslen Virginia’lı olan ve elli yılı aşkın süredir İstanbul’da yaşayan sanatçı Nancy Atakan’ın yaşamına ve üretimlerine odaklanıyor. Film, kişisel arşivler, anılar ve sanat eserleri arasında dolaşarak, hem bireysel bir hikâye hem de Türkiye’nin son yarım yüzyıllık kültürel dönüşümüne tanıklık eden bir görsel hafıza alanı kuruyor.
Kamera, İstanbul sokaklarıyla Atakan’ın çok katmanlı arşivleri arasında gidip gelirken, zaman zaman tamamlanmaya direnen anlarda oyalanıyor. Şehrin uğultusuna karışan konuşmalar, usulca kaybolan eski fotoğraflar ve sessiz kalmış anılar, filmin atmosferini belirleyen unsurlar hâline geliyor. Tapan, bu parçaları bir araya getirirken politik olanla şiirsel olanı aynı düzlemde buluşturuyor.
Kimlik, Hafıza ve Aidiyetin Ekseninde
Yönetmen Letisya Tapan, İki Boşluk Arasında ile kişisel olanla toplumsal olan arasındaki geçirgenliği inceliyor. Tapan, kendi yaşam deneyiminden de izler taşıyan bu filmle kültürel kimlik, göç, aidiyet ve görünürlük meselelerine odaklanıyor. İstanbul’da büyüyen yönetmen, New York Üniversitesi Tisch School of the Arts’ta aldığı sinema dersleriyle başlayan görsel hikâye anlatıcılığı tutkusunu, İstanbul Bilgi Üniversitesi’nde tamamladığı Görsel İletişim Tasarımı yüksek lisansıyla derinleştirdi. Şu anda Berlin’de Görsel Antropoloji alanında sürdürdüğü yüksek lisans programı ise onun sinemasına etnografik bir boyut kazandırıyor.
Tapan, kişisel geçmişinin ve kültürel çoğulluğun etkisiyle şekillenen sinemasında, bireylerin sistemsel yapılar içindeki yerini ve kadınların toplumdaki rollerini sorguluyor. Yönetmen, filmini “kültürel sınırların ve aidiyet arayışının kişisel bir yansıması” olarak tanımlıyor. Türkiye’den Amerika’ya, İstanbul’dan sanatçının doğduğu Galax’a uzanan film, beş yıllık bir yapım sürecinin ürünü. Heimatlos Films, Dochi Media ve Katze Media ortak yapımı olarak hayata geçirilen İki Boşluk Arasında, ABD Türkiye Misyonu’nun desteğiyle tamamlandı. Görüntü yönetmenliğini Grzegorz Waszczuk’un, kurgusunu Melike Kasaplar’ın, ses tasarımını ise Vahid Moghadasi’nin üstlendiği film; Atakan’ın sanat pratiği üzerinden bir dönemin tanıklığını ve direniş biçimlerini belgeliyor.
Filmin yapımcısı Dilek Aydın, arşiv temelli çalışmaları ve feminist perspektifiyle tanınan bağımsız bir film yapımcısı. Kurucusu olduğu Heimatlos Films ile Türkiye ve Almanya merkezli ortak yapımlar üreten Aydın’ın projeleri bugüne dek Venedik, IDFA ve Visions du Réel gibi uluslararası festivallerde gösterildi.
Aydın, bu filmde Letisya Tapan ile birlikte hem kişisel hem de politik bir hikâyeyi görünür kılmayı amaçlıyor. Her iki isim de, bireysel hafızanın toplumsal tarihle kurduğu ilişkiyi sinematik bir dilde yeniden yorumluyor. Varşova’daki prömiyerinin ardından İki Boşluk Arasında, önümüzdeki aylarda farklı şehirlerdeki uluslararası festivallerde gösterilecek. Türkiye’deki ilk gösterimi ise Ankara Film Festivali kapsamında 13–21 Kasım 2025 tarihleri arasında yapılacak.
