In the new documentary “Frida,” filmmaker Carla Gutiérrez utilizes Frida Kahlo’s personal writings to offer insight into the artist’s life and work. Blending first-person narration with archival footage and interpretive animation of Kahlo’s art, the film provides a fresh perspective on her